beowulf e grendel

[Trebor]

SApete mica se e' uscito o uscira mai questo film in italia?

[Doom_Sword]

non è uscito in italia, si trova solo in lingua originale in dvd spero PER ORA in quanto me lo gusterei stravolentieri in italiano in futuro

Oddio vista la traduzione di tanti orrendi film - anche si serie b o c - credo ci siano ottime possibilità.

Spero di non sbagliarmi :o

[Trebor]

non è uscito in italia, si trova solo in lingua originale in dvd spero PER ORA in quanto me lo gusterei stravolentieri in italiano in futuro

Oddio vista la traduzione di tanti orrendi film - anche si serie b o c - credo ci siano ottime possibilità.

Spero di non sbagliarmi :o

orco can
In effetti vedere i film in lingua madre e' una figata pazzesca
pero io fatico,devo tenere i sottotitoli in inglese sotto..
COmunque sai mica dove posso trovarlo?
grazie doomsword!

[Mimir]

io avevo letto su di un altro forum che dovrebbe fra non moltissimo uscire in italiano... speriam bene

[Doom_Sword]

ma figurati...

non ho idea di dove tu possa trovarlo - credo un pò dappertutto tipo dvd.com etc.. - in quanto invece a me fa cagare vedere i film in lingua originale semplicemente perchè non ci capisco una ceppa e mi rovino il film.

Io aspetto la traduzione

[Gandalf The Young]

io avevo letto su di un altro forum che dovrebbe fra non moltissimo uscire in italiano... speriam bene

Davvero? bene ho visto il trailer sul sito e mi ha colpito come film, spero proprio che esca anke in italiano

[Oscuro]

Sperem!!

[HELL75]

ma figurati...

non ho idea di dove tu possa trovarlo - credo un pò dappertutto tipo dvd.com etc.. - in quanto invece a me fa cagare vedere i film in lingua originale semplicemente perchè non ci capisco una ceppa e mi rovino il film.

Io aspetto la traduzione

Il mio mitoooo..finalmente uno che vuole vedersi i film in italiano ...grazie doom x esistere
anche se conosco l'inglese devo ammettere che è uno stress mentale stare li a tradurti simultaneamente le frasi che vengono dette..con il problema che poi ti perdi 1/2 film...meglio in italiano

[Trebor]

è vero pero' anchio preferisco in italiano, pero questo me lo vedrei comunque

[HELL75]

è vero pero' anchio preferisco in italiano, pero questo me lo vedrei comunque

Anche io vorrei vederlo in lingua +' che altro x sentire la voce reale e la capacità di recitazione degli attori coinvolti..ma prima vorrei vederlo in Italiano..sennò credo che dovrei vederlo minimo 5 volte x riuscire a farmi un'idea esatta dei dialoghi!!

[Nightcomer]

Ehm.. esisterebbe già un "Beowulf", con Cristopher Lambert, creato dagli stessi del mitttico trashoso Mortal Kombat.
E' una vaccata assurda, con combattimenti in pieno stile MK, low budget a go go.
Se lo guardi al di fuori dell'ottica "nordica" diciamo è anche abbastanza divertente (abbastanza).

[Mimir]

oltre a beowulf and grendel che è un film europeo uscirà nel 2007 un beowulf fatto negli usa [basato sul poema non alla lambert per intendersi] nel cui cast tra gli altri c'è angelina jolie... su imdb.com trovate la scheda del film

magari non è una cacchiata, sicuramente sembra un film ad alto budget ma ho paura che laggiù ne capiscano poco di saghe nordiche... poi magari mi sbaglio [e ne sarei pure contento]

[Trebor]

Ehm.. esisterebbe già un "Beowulf", con Cristopher Lambert, creato dagli stessi del mitttico trashoso Mortal Kombat.
E' una vaccata assurda, con combattimenti in pieno stile MK, low budget a go go.
Se lo guardi al di fuori dell'ottica "nordica" diciamo è anche abbastanza divertente (abbastanza).

Mio dio quel film e' quanto di piu assurdo si possa mettere su
pellicola...ho resistito la bellezza di 14 minuti e 30 secondi e poi mi sono messo
a ridere ed ho spento

[Trebor]

oltre a beowulf and grendel che è un film europeo uscirà nel 2007 un beowulf fatto negli usa [basato sul poema non alla lambert per intendersi] nel cui cast tra gli altri c'è angelina jolie... su imdb.com trovate la scheda del film

magari non è una cacchiata, sicuramente sembra un film ad alto budget ma ho paura che laggiù ne capiscano poco di saghe nordiche... poi magari mi sbaglio [e ne sarei pure contento]

certo che angelina jolie...riesco sicuramente a resistere di piu
che con il beowulf di lambert!!!
Diciamo che ho visto tutto TOMB raider perche' non mi stancavo
di vedere tutte quelle tutine attillate yummmm!!


A parte gli scherzi sicuramente sara' un film di buona fattura visto il cast
e la provenienza, ma sara sicuramente storpiato mi ci gioco le palle.
L'ultimo film re della storpiatura che ho visto e' tristano e isotta..NO COMMENT

[Gandalf The Young]

vidi quel Beowulf...chi ha visto Mortal Kombat avrà capito l'antifona, almeno Mortal Kombat era tamarro come il gioco, questo ha effetti speciali decenti, la trama beh Lambert fa un pò L'Immortale, che invece di staccare teste caccia demoni,x cui ispirazione a Dante di Devil May Cry, senza pistole, deve uccidere dei mostri che all'interno del castello del re della zona fa stragi, nessuno può uscire perchè un esercito temendo che il mostro esca, lo circonda,così non si può nemmeno entrae, tranne Lambert-Beowulf che da eroe tamarro c'è la fa.
La trama è quasi sul scadente, dove tutto è prevedibile, con molte falle che creano delle contraddizoni nella storia.