Grammarnazi

Però questo detto a voce non lo capisci se è errore

 

Offro un supporto chat

 

La narratrice italiana più importante del Novecento, probabilmente.

 

Ah ma io non so leggere

 

Peccato. "L'isola di Arturo" è davvero bello e lo sperimentalismo de "Il mondo salvato dai ragazzini" merita di essere conosciuto.

Comunque puoi sempre rimediare.
Esiste ancora il Cepu? Un tempo lo frequentava gente interessante:

 

Mi iscriverò al CEPU allora

Magari mi impareranno a leggere

 

La CEPU è fallita...

 

In questo periodo soffro particolarmente quando gli altri scrivono "a lavoro" anziché "al lavoro"

Soprattutto se dopo che spiego loro l'errore continuano a scrivere in quel modo

 

Ovviamente a Milano non la usiamo.
Il verbo uscire al transitivo (pratica scorretta dal punto di vista grammaticale) l'ho sentito usare solo da meridionali (non da tutti, ovvio).

"Esci il cane e piscialo" è più una (bonaria, per carità, se no la gente si offende) presa in giro dell'uso del transitivo sul verbo uscire. Frase che sento da anni (2005/2006).
Pensa che la diceva spesso un mio amico napoletano per prendere in giro alcuni suoi amici quando usavano esci al transitivo.

 

Sono siciliano e si, "esci il cane" si usa. "piscialo" decisamente no.

Così come "esci la carne dal frigo", sali la pasta (nella credenza) e roba così

 

"Vieni già mangiato" lo dite?
Io l'ho sentito da una romana...

 

I meridionali hanno un senso dell'umorismo meraviglioso: vai tranquillo.
Si offendono solo quando qualcuno augura loro che un vulcano li investa con la lava, ma sono buoni dentro (tranne Reign) e dimenticano in fretta.

"Sali la pasta" mai sentito. "Butta la pasta (quando l'acqua bolle)" sì.
P.S.
Non ti incrociavo da una vita.

E' un'espressione idiomatica tipica del barese, in Puglia. L'ho sentita con le mie orecchie parecchie volte.

 

Non in Trinacria

O è di zone specifiche o anche questa è un'espressione coniata per prenderci in giro


Dalle mie parti la pasta non si sale ma tante altre cose sì, tipo "oh, salimi questa cosa..."


P.S.: dalle mie parti usano dire "la telefono" anziché "le telefono"

 

Mai sentito se non quando si fa il verso di Maccio Capatonda

 

Ovviamente ho detto la pasta per fare un esempio perché me lo dice sempre la mia ragazza che è più bassa di me e non riesce a riporre la pasta nella credenza