L'opera letteraria e gli studi di J.R.R. Tolkien

Domani mi rileggo bene i posts di shide e engash e rispondo in dettaglio. Una cosa sola: quando gab è così nerd, me lo inturgidisce

 

Cazz, il cartoon del '78 era gran cosa, peccato poi non l'abbiano terminato Cercando qualche spezzone sul tubo ho trovato questo

 

mi hai fatto venire un atroce pensiero, chissà se la disney metterà mai mano anche su possibili diritti delle opere di tolkien...

 

Per fortuna c'è nero su bianco: Tolkien espresse tutto il suo disprezzo per la Disney nelle sue Lettere al figlio Christopher. Non credo sia una cosa fattibile.

Allora:

Il dvd mi è stato regalato proprio ieri da mia sorella e prometto di rimediare e vedere gli extra con le interviste. Però questa tua ultima frase non mi garba proprio e ti spiego perchè: se mi parli di linguaggio cinematografico diverso da quello letterario ti do ragionissima e capisco l'esigenza di cambiare alcune cose. Nessuno pretende che i libri fungano da scenggiatura al film. Se però mi parli di "ciò che vuole la gente" allora ti dico subito che questa non è più settima arte, ma merchandising e basta. Se si vogliono seguire le esigenze del grande pubblico per vendere più gadget, allora si poteva fare un film fighissimo fantasy con nani che sfidano draghi alla D&D, Elfe bone attizzate da nani da pubblicità Hugo Boss e tante altre cose. Perchè snaturare completamente un mondo i cui film godono per la maggior parte della passione nerd dei fan dell'opera letteraria?

Anticipazione (Spoiler)

Ma io le incongruenze le trovo proprio all'interno dei film Anche all'inizio del primo capitolo della prima trilogia cinematografica, Gandalf non è sicuro che Sauron sia tornato, infatti si sposta per indagini così come nel libro. Con la sola differenza che mentre nel testo i tempi sono molto più dilatati, nel film tutto sembra svolgersi in pochi giorni.

Anticipazione (Spoiler)

Sì, c'è una piccola discrepanza, sono andato a rileggermi il passo de Il Silmarillion e hai ragione, Tolkien parla espressamente di Mithrandir-Gandalf che parla dei suoi sospetti con Elrond. Ma comunque nel film la resa dello Stregone di Angmar è, nel suo sviluppo finale, semanticamente sbagliata, visto che mostra Sauron come nella prima Trilogia era rappresentato ai tempi della battaglia con Isildur. Mentre quando si mostra come puro spirito -quella specie di fumo nero- mi è piaciuto

Anticipazione (Spoiler)

Qui è questione di gusti, io non amo gli inserimenti forzati. Però non fraintendermi, l'idea di mettere un'elfa silvana non mi scandalizza, solo che la guardia delle genti elfiche non è mai composta da donne. Sarebbe stato perfetto mettere un'elfa saggia e in gamba -magari con meno ormoni pazzi nei confronti dei discendenti di Durin -, facendole fare la guaritrice per esempio. Boh, ripeto, questione di gusti: datemi dal purista, ma a me sembrano cazzatielle questi inserti

Anticipazione (Spoiler)

Vedi sopra. Il cambiamento ci sta e la tua analisi dal punto di vista del regista è coerentissima, però...che diavolo c'entra la slitta trainata da conigli e il guano sui capelli di Radagast. Mah.
Comunque sono contento di parlare con una persona così esperta e conoscitrice del mondo di Arda

 

Oh comunque, proprio ieri sono arrivato a rileggermi il consiglio di Elrond de La compagnia dell'anello. Gandalf sapeva che il Negromante di Dol Guldur era Sauron, nel libro la consapevolezza dello stregone è comprovata.

 

bel topic.
ho amato Tolkien in tarda età (), anni dopo aver visto i film. ho provato più volte a leggere qualche fantasy in vita mia, ma è un genere che proprio non rientra nelle mie corde, di solito mando tutto al diavolo dopo pochi capitoli. Il Signore degli Anelli invece mi è piaciuto davvero moltissimo, tanto che ho comprato pure Lo Hobbit e il Silmarillion, che ho intenzione di leggere entro questo inverno (promesso Monk ). le trasposizioni cinematografiche mi hanno annoiato parecchio, eccetto alcune scene davvero splendide, ma in generale sono film troppo lunghi per la mia sottilissima pazienza.. ho preferito Lo Hobbit (però non ho ancora visto il secondo capitolo), perchè più dinamico, vivace, semplicemente più interessante da gustare come film.
tagliando parecchia roba diluita fino allo sfinimento se per LOTR avessero fatto solo due episodi secondo me sarebbe stato un capolavoro.

per quanto riguarda un altro discorso fatto da Monk: le mie posizioni politiche sono quelle che sono, ma concordo con il disgusto provato verso la strumentalizzazione politica delle opere di Tolkien. questo anche perchè trovo assurdo dare dei connotati politici all'arte in ogni caso. anche se l'artista stesso crea qualcosa dandogli in prima persona delle valenze politiche l'opera in realtà si scrosta dal suo autore e dai suoi intenti per giungere in uno stadio asettico, dove regna l'arte per l'arte, il bello in quanto tale. la politica ha la capacità di abbruttire tutto quello a cui la si accosti, è un peccato perciò provare a rileggere un libro, come in questo caso i lavori Tolkeniani, sforzandosi in tutti i modi di trovarci dei rimandi ideologici (tra l'altro smentiti dall'autore stesso).

 

Quando parlo di inizio dell'ISDA intendo poco dopo la festa di compleanno di Bilbo. Da quella al consiglio di Elrond passa tantissimo tempo e in quel lasso Gandalf si convince della natura dell'Anello.

:* Perchè sei bello e intelligente

Sì, l'avevo letto tempo fa

 

Infatti Gandalf scopre come il Negromante sia Sauron stesso già nel 2850 della Terza Era, quindi circa 100 anni prima de "Lo Hobbit". Poi credo cominci ad insospettirsi sulla natura dell'Anello di Bilbo dopo il 2953, quando anche Saruman inizia ad interessarsi alla zona dei Campi Iridati.

 

addirittura :dalema:

 

Eeeeh, basta, ho capito, ho sbagliato

Questa è la testimonianza che è da troppo tempo che ho abbandonato i miei studi su Tolkien (per dire, dai 16 anni in poi, era rituale sfruttare le vacanze natalizie per leggere nell'ordine Silmarillion, Racconti Incompiuti, Hobbit e Signore degli Anelli Che per lunghezza sta maratona si trascinava fino a febbraio inoltrato ).
Piuttosto, chi di voi ha la History of Middle Earth? Io ho intenzione prima o poi di acquistarla.

 

secondo me intripparsi su queste cose fa malissimo, male male rileggiti il silmarillion

:vermilinguo:

 

Il tempo non basta mai