Black

Rotting Christ: annullate date del tour americano, dichiarazioni discordanti sui motivi

Di Simone Volponi - 11 Agosto 2019 - 18:13
Rotting Christ: annullate date del tour americano, dichiarazioni discordanti sui motivi

I Rotting Christ hanno annullato le date dei loro tour negli Stati Uniti, in programma per la fine di questo mese. Secondo la dichiarazione della band, il motivo principale di questa decisione è stato un “ritardo imprevisto” nel processo per ottenere i visti. In una delle date, la band si sarebbe dovuta esibire al festival Psycho Las Vegas. Gli organizzatori di quest’ultimo hanno rilasciato una loro dichiarazione in cui respingono la spiegazione dei Rotting Christ. Di seguito è possibile leggere la dichiarazione completa di entrambe le parti. 

 

La band: “È con grande delusione che annunciamo la cancellazione della nostra prossima esibizione al festival Psycho Las Vegas. Il ritardo inatteso nel processo dei visti ci costringe a prendere tale decisione per la prima volta nella nostra storia trentennale! Ci scusiamo con tutti i nostri fan, questo è davvero fuori dal nostro controllo, e in un modo o nell’altro torneremo ad esibirci di fronte ai nostri fratelli e sorelle American Metal. Fino ad allora … NON SERVIAM. Goditi Psycho Las Vegas e il resto dell’estate!” 

Dichiarazione degli organizzatori di Psycho Las Vegas: “Psychos, ci dispiace informarvi che i Rotting Christ hanno deciso di annullare la loro apparizione a Psycho Las Vegas e agli spettacoli successivi a Los Angeles e San Diego. Sebbene ad un certo punto ci sarà inevitabilmente una dichiarazione a nome della band, è importante che sappiate che questo non è stato un caso di stallo dell’immigrazione o di negazione dei loro visti, che è troppo spesso usato come una scusa – invece, questa cancellazione è dovuto alla procrastinazione e alla scarsa pianificazione da parte dell’etichetta della band e del firmatario. I Rotting Christ sono stati confermati per Psycho Las Vegas all’inizio del 2019 e annunciati a febbraio, con i due spettacoli aggiuntivi annunciati a maggio. Dal momento che il processo di rilascio dei visti si è rivelato più difficile solo negli ultimi anni, offriamo la possibilità a tutte le band che suonano al festival di lasciare che Psycho gestisca i loro visti – infatti, solo quest’anno abbiamo ottenuto i visti per Lucifer, Mork, Arthur Brown, Truckfighters e molti degli eventi internazionali del festival con il nostro team interno. I Rotting Christ hanno rifiutato la nostra offerta e ignorato le nostre e-mail a maggio e luglio che chiedevano un aggiornamento sulla loro procedura di candidatura (se la domanda fosse in transito, ci sarebbero diverse opzioni per accelerare la procedura con un buffer di 6 settimane). Invece, la loro etichetta discografica e il firmatario hanno scelto di aspettare fino al 18 luglio per presentare la domanda di visto e non hanno informato Psycho di ciò fino al 30 luglio. Per quelli di voi che non hanno familiarità con il processo di visto, è quasi impossibile ottenere un visto di lavoro in quattro settimane e, senza spedizione, i visti possono richiedere da 90 giorni a 7 mesi per essere ottenuti. L’applicazione di un mese è stato un gesto del tutto inutile.
Durante la scorsa settimana, abbiamo sollecitato la band e la loro etichetta a presentare file per l’elaborazione rapida, che sarebbe l’unico modo per ottenere i visti concessi entro questo breve lasso di tempo (solo il firmatario può presentare la domanda, altrimenti l’avremmo fatto noi stessi). Quando l’etichetta si è rifiutata, ci siamo offerti di pagare la tassa di elaborazione di tasca nostra, e da allora hanno ignorato le nostre telefonate ed e-mail – ad oggi, è semplicemente troppo tardi per procedere. Abbiamo combattuto tanto per risolvere la questione, ma la loro etichetta ha preso la decisione di saltare Psycho ed è uno schifo per tutti noi. Tutta questa situazione era completamente evitabile, e ci dispiace che quelli coinvolti con la band in questa faccenda non hanno dato abbastanza importanza al festival e ai lorofan per provare a far funzionare le cose”.

 

 

 

facebook.com