Behemoth: Nergal, “Certo che festeggio il Natale!”

Potrà sembrare uno scherzo, ma il celebre frontman dei Behemoth ha rivelato di festeggiare il Natale.
Da sempre noto per le sue posizioni anti-cristiane (basti pensare all’ultimo disco dei Behemoth intitolato “The Shit ov God“, “La merda di Dio” in italiano) e fortemente critiche nei confronti della Chiesa, Adam “Nergal” Darski ha risposto così quando in una recente intervista con il podcast “Everblack” gli è stato chiesto se celebrasse la festività:

Assolutamente sì. Innanzitutto, il fatto è che i cristiani hanno rubato quelle celebrazioni ai pagani – hanno semplicemente aggiunto un emblema diverso, un adesivo diverso, e modificato alcuni elementi – non mi impedirà di godermi il fatto di poter semplicemente rilassarmi, non fare nulla e stare con la mia famiglia, perché questo è il vero significato del Natale. Capisci cosa intendo? Si tratta di trascorrere del tempo con la famiglia e non c’è nulla di male in questo, né ha alcuna connotazione religiosa. È un periodo in cui tutti si prendono una pausa, hanno bisogno di tranquillità e pace, si rilassano e respirano. E, per me, non ha nulla a che vedere con la tradizione cattolica. Certo, i cattolici hanno inventato Babbo Natale e tutte quelle stronzate – che sono praticamente solo commercio; è tutto commerciale, e non me ne frega un cazzo — ma il fatto che verso la fine dell’anno si rallenta, ci si prende il proprio tempo, non c’è bisogno di correre. E il tempo qui [in Polonia] — a volte nevica, ma qui è tutto cupo e tetro.

Non sono una persona tendente alla depressione, ma — non so — questo periodo dell’anno può essere molto gioioso, anche se non c’è il sole e non c’è affatto energia. No, lo capisco quando arriva il momento. Ovviamente sono cresciuto qui in Polonia, quindi non sono estraneo alle stagioni. Abbiamo quattro stagioni, anche se in realtà non sono più quattro. Una volta erano quattro stagioni. Ora direi che sono due o tre, a causa dei cambiamenti climatici. Ma chiamiamole cicli. Abbiamo questi cicli. E mi piacciono ancora, e questa è una parte importante dell’anno. È molto rilassante e piacevole, e sono felice di non dover viaggiare. Vivo lontano da mia madre perché mio padre è morto tre anni fa. Quindi mi è rimasta solo mia madre. Lei vive in un’altra città, a quattro ore di macchina da me. Quindi la inviterò a casa mia. Passeremo insieme due o tre giorni, credo. Di più non sarebbe sopportabile per nessuno dei due. Ma il sangue non è acqua, come si suol dire. Non si può negarlo, è così. Anche se probabilmente sono proprio i membri della famiglia quelli che più facilmente riescono a farti incazzare e a farti arrabbiare. Ma tutti hanno i propri scheletri nell’armadio, quindi chi se ne frega. Mi sta bene. Ora c’è spazio e tempo per riflettere. Posso riflettere sulle cose, posso andare a leggere il mio libro. E passano ore e ore e io, cazzo, non faccio proprio niente. E per qualche motivo è molto stimolante e molto rilassante. Quindi, sì, mi piace.