Metallica: James Hetfield, “Individualmente siamo musicisti nella media”

In una nuova intervista per il magazine Cigar Aficionado, James Hetfield ha ribadito il concetto che lui e i suoi compagni nei Metallica non sono dei musicisti straordinari, presi individualmente, ma come gruppo possono ancora fare la differenza. Queste le sue parole:

So bene che individualmente siamo tutti musicisti nella media, ma quando siamo insieme succede qualcosa. Succede davvero qualcosa… Diversamente, alzarmi e suonare con altre persone per me è un incubo. Anche i primi show con la band per me sono stati molto difficili, perché ero fin troppo timido. Volevo che fossero gli altri ragazzi del gruppo a introdurre i brani. Ora mi sento davvero a mio agio sul palco. E’ davvero bizzarro. Sedermi a duettare con qualcun altro mi procura molta più ansia che suonare di fronte a 10000 o 20000 persone.