Rotting Christ: annunciata la ristampa di “Der Perfekte Traum”

Comunicato stampa

I Rotting Christ, pionieri greci del metal estremo e colonna portante della scena black metal ellenica, ristamperanno l’EP “Der Perfekte Traum” tramite Season of Mist. Pubblicato originariamente nel novembre 1998 per Century Media Records, questo lavoro di sette tracce dura circa 35 minuti e immortala la band in un momento cruciale di transizione creativa: sospesa tra l’oscurità melodica di “A Dead Poem” (1997) e la profondità atmosferica di “Sleep of the Angels” (1999).

L’EP affianca due registrazioni in studio a cinque tracce dal vivo risalenti all’era di “Triarchy of the Lost Lovers”.

“Der Perfekte Traum”: la spettrale title track, cantata interamente in tedesco, fonde trame gotiche e sfumature industrial in una delle composizioni più insolite e ipnotiche della band, diventata un punto fermo dei loro live per oltre vent’anni.

“Moonlight”: il secondo brano in studio si sposta verso sonorità dark rock malinconiche, anticipando le future sperimentazioni del gruppo.

Tracce Live: registrate in Polonia durante il leggendario tour europeo “Out of the Dark” del 1996 (insieme a Samael e Moonspell), queste tracce catturano la viscerale presenza scenica della band nella sua forma più grezza e rappresentano il primo materiale live ufficiale nel catalogo dei Rotting Christ.

I brani in studio vedono protagonista il duo storico composto da Sakis Tolis (voce, chitarra) e Themis Tolis (batteria), con un turnista non accreditato al basso. Le registrazioni live, invece, vedono ancora la partecipazione del bassista fondatore Jim Mutilator, che lasciò la band proprio nel 1996; questi brani sono dunque tra le ultime testimonianze registrate della sezione ritmica originale.

Le sessioni in studio si sono svolte nel settembre 1998 presso i Woodhouse Studios di Hagen, in Germania, sotto la guida del rinomato produttore Siggi Bemm, dopo una pre-produzione curata da Sakis Tolis ad Atene.

Disponibile per la prima volta in formato vinile gatefold da 12”, la ristampa è acquistabile nella versione classica in nero e in un’esclusiva variante marmorizzata oro, arancione e nero. Questa edizione riporta alla luce un capitolo a lungo trascurato dell’eredità dei Rotting Christ, essenziale per i fan più devoti e i collezionisti.

Pre-order QUI.

Tracklist:

1. Der Perfekte Traum (The Perfect Dream)
2. Moonlight
3. Shadows Follow (Live in Europe 1996)
4. Diastric Alchemy (Live in Europe 1996)
5. A Dynasty from the Ice (Live in Europe 1996)
6. The First Field of the Battle (Live in Europe 1996)
7. King of a Stellar War (Live in Europe 1996)