Twisted Sister: Jay Jay French, "I problemi di salute di Dee Snider segnano la fine della sua carriera"

Durante recente intervista con lo storico conduttore radiofonico di Detroit Screamin' Scott Randall, dell'emittente 94.7 WCSX, il chitarrista dei Twisted Sister, Jay Jay French, ha parlato dei problemi di salute di Dee Snider che hanno costretto il cantante a rinunciare alla partecipazione al tour di reunion per il 50° anniversario della band, previsto per il 2026.

Jay Jay ha dichiarato, tra le altre cose:

Quando ci sono problemi di salute, nessuno vuole ovviamente metterti in situazioni di pericolo. Quindi, se qualcuno mi chiede: «Come ti senti al riguardo?», cosa dovrei rispondere? Semplicemente, «non posso farlo». Se i medici mi dicono «non farlo», e la mia famiglia mi dice «ti preghiamo, non farlo, stai mettendo a rischio la tua salute», allora non lo faccio. È così semplice. Perciò ho capito.

La prima cosa che gli ho chiesto è stata: «Stai bene?», perché si vociferava molto su quanto fosse grave la sua situazione. Non è una malattia che mette a rischio la vita, è solo una condizione che segna la fine della sua carriera. Un po' come succede agli atleti che si ritirano, che si tratti di baseball, football o altro. Semplicemente, non è più in grado di esibirsi come vorrebbe lui, o come pensa che i fan si aspettino che faccia. Quindi, con grande rispetto, ha fatto un passo indietro, e noi abbiamo risposto: «Va bene». La questione è rimasta in sospeso per un po', poi io ed Eddie [Ojeda, chitarrista dei Twisted Sister] abbiamo cenato insieme e lui ha chiesto: «Beh, se dovessimo farlo, chi potremmo coinvolgere?». In un certo senso, la risposta la sapevamo già. Lo sapevamo.

Riguardo alla decisione dei Twisted Sister di ingaggiare Sebastian Bach al posto di Snider come cantante della band per alcuni concerti questo autunno, French ha dichiarato:

È incredibile, se ci pensi. Freddie Mercury è stato sostituito [nei Queen] da un ragazzo proveniente da "American Idol" E Steve Perry è stato sostituito [nei Journey] da un ragazzo scovato su YouTube. Noi, invece, abbiamo ottenuto una vera superstar. Non siamo andati a cercare su YouTube, né ci siamo rivolti ad "American Idol". E, tra l'altro, sono certo che, se lo avessimo fatto, avremmo trovato un sacco di imitatori di Dee, in giro. Ma Sebastian era semplicemente la scelta perfetta. Ha portato un'energia completamente nuova. E io, sul palco, mi sto divertendo un mondo, amico.